|
MizuSage39 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
c'est vrai, j'attend un jour que je rencontre un homme si charmant
jerardolipe1 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
en mi canal esta casi completa pero las principales escenas si estan y esta subtitulada es la primera version.
parangutirimicuara (December 31, 1969 at 6:59 pm)
No es cierto, la traducción está toda mal y que chafa porque la intensidad de los actores es sublime en esta escena. Es mi película favorita, no en balde la he visto 5 veces!Bien por subirla!!!!!
lorsange1 (December 31, 1969 at 6:59 pm)
oui,je t'aime Cyrano et Cristhian!!
magosoad (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Sin duda, una de las mejores películas que he visto, y una de las mejores traducciones que he leído... Genial
laukunst (December 31, 1969 at 6:59 pm)
el texto es sublime y Depardieu un Cyrano inolvidable. Q importa q nadie diga esas cosas hoy, al menos fueron dichas...
bakafjul (December 31, 1969 at 6:59 pm)
Sin embargo la traduccion es bella en si... intensa!
bakafjul (December 31, 1969 at 6:59 pm)
La escena es bellisima, lastima que esta mal traducido. Hay un momento en que no tiene nada que ver la traduccion con lo que se dice... esta escena es extraordinaria, quisiera conseguir el texto original en frances, la intensidad de las frases es WAW... como para decirlas al oido de esa mujer que amas...
liliedelph (December 31, 1969 at 6:59 pm)
je trouve cette video trop belle jamais un homme de nos jours viendrai dire ca a une femme
liliedelph (December 31, 1969 at 6:59 pm)
je trouve ca trop beau jamais un homme de nos jours viendrai dire ca a une femme |
